İçeriğe geç
ŞURA SURESİ - 56 Kayıt Listeleniyor...

Rahman, Rahim ALLAH adına!

42. ŞURA / 1
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Ha. Mim.

Huruf-u Mukattaa
Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 2
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Ayn. Sin. Kaf.

Huruf-u Mukattaa
Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 3
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Böyledir!...
Sana ve de senden öncekilere vahy etmekte olan ALLAH, azizdir, hakimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 4
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Semalarda olanlar ve arzda olanlar O'nundur.
O, aliyydir, azimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 5
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Semalar o ikisinin fevkinden fatr oluverecek neredeyse. Melekler, Rabblerinin hamd etmesi ile O'nu sebbih ediyorlar. Arzdaki kimse için istiğfar etmekteler.
Değil mi ki… Muhakkak ki ALLAH... O, gafurdur, rahimdir?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 6
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

O'nun gayrısından veliyler ittihaz edenler… ALLAH onlara hafızdır. Sen onlara vekil değilsin.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 7-8-9
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Böyledir!...
BİZ...
hakkında rayb olmayan cem yevmine nezr etmen için…
karyelerin anasını (Mekke) ve onun havlindekileri nezr etmen için...
arabiyye Kur'an'ı sana vahy etmekteyiz.

Bir ferik cennettedir… bir ferik ise seirdedir!
Şayet ALLAH dileseydi, elbette onları vahid ümmet kılardı... fakat rahmetine, dilediği kimseyi dahil eder.

Zalimler... O'nun gayrısından (bir çok) veliyler ittihaz etse bile... onlara (gerçek bir) veliy ve nasır yoktur!

ALLAH!...
Veliy de O'dur!
Mevt olanları hayy eden de O'dur!
Herşeye kadir olan da O'dur!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
42. ŞURA / 10
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Hakkında ihtilaf ettiğiniz şeyde… artık, onun hükmü, ALLAH'adır!
Böyledir!...
ALLAH,
tevekkül ettiğim ve inabe ettiğim Rabbimdir!

Kişi, Allah'ı kendisine vekil edinmeyi ve Allah'a yönelmeyi, ancak, kendi Rabb noktasından temin eder.
Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 11
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Semaları ve arzı fatr etmiştir.
Size... sizin nefsinizden zevceler... ve enamdan zevceler kılar.
Orada sizi zer eder.
Hiçbir şey O'nun misli gibi değildir.
O, semidir, basirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 12
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Semaların ve arzın mıkladları O'nundur.
Dilediği kimse için rızkı bast eder ve ikdar eder.
Muhakkak ki O, herşeye alimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 13
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Nuh'a vasiyet ettiği şeyi...
"Dini ikame edin ve onun hakkında teferruk olmayın!"
diye... dinde şer'iat kıldı.
Sana vahy ettiğimiz... İbrahim'e ve Musa'ya ve İsa'ya vasiyet ettiğimiz şeydir.
Kendilerini davet ettiğin şey, müşrikler üzre kebirdir.
ALLAH, dilediği kimseyi ona ictiba eder... ve inabe eden kimseyi ona ihda eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 14
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Ancak, kendilerine ilim gelmesinin ardından aralarında bagy edenler... teferruk olurlar.
Şayet Rabbinden, "müsemma ecele kadar" kelimesi sebak olmasaydı... kesinlikle aralarında kaza edilirdi.
Muhakkak onların ardından kitaba varis kılınanlar da... elbette ondan murib şekk içindedirler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 15
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Bunun için... artık,
onları, senin emir olunduğun gibi istikametlenmeye davet et!
ve onların hevalarına tabi olma!
De ki:
"ALLAH'ın kitabtan inzal ettiğine iman ettim.
Sizin aranızda adil olmaya emir olundum.
ALLAH, Rabbimizdir ve Rabbinizdir!
Bizim amellerimiz bizimdir... ve sizin amelleriniz de sizindir.
Bizim ve sizin aranızda hüccet yoktur.
ALLAH, bizim aramızda cem olmaktadır.
Masir O'nadır."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 16
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

O'na isticab ettikten sonra ALLAH hakkında hacc edenler... onların hüccetleri,
Rabblerinin indinde idhad olur.
Gazab onların üzerinedir!...
ve şedid azab onlar içindir!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 17
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

ALLAH, kitabı ve mizanı, bi-hakkın inzal edendir.
İdra etmezsin!... ola ki saat karibdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 18
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Buna,
iman etmeyenler... ona acele ederler.
İman edenler... ondan müşfiktirler ve onun hakk olduğuna alimdirler.
Değil mi ki… muhakkak, saat hakkında imtira edenler elbette baid dalalet içindedirler!?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 19
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

ALLAH kendisine ibadet edenlere latiftir… ve dilediği kimseyi rızıklandırır.
O, kaviydir. azizdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
42. ŞURA / 20
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Ahiret harsı irade etmiş olan kimse… onu kendi harsında ziyade ederiz.
Dünya harsı irade etmiş olan kimse... ona da ondan veririz. Ahirette ona nasib olmaz!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 21
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Yoksa, onlara, ALLAH'ın izin vermediği şeyleri, dinden kendilerine şer'iat eden şerikler mi var!...
Şayet fasl kelimesi olmasaydı... elbette/kesinlikle aralarında kaza edilirdi.
Muhakkak zalimler... elim azab, onlar içindir!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 22
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Zalimleri, kesb ettikleri şeylerden (ötürü) müşfik görürsün... o, kendilerine vaki olur.
Salih (iş)lere amil olarak iman edenler ise...
cennet ravzalarındadırlar... Rabblerinin indinde, diledikleri şeyler onlar içindir.
Böyledir!...
Bu, kebir fazldır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 23
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEDİNE

Bu, ALLAH'ın, salih (iş)lere amil olarak iman etmek suretiyle kendisine ibadet edenlere ibşar ettiğidir.
De ki:
"Sizden ona karşı, kurbta meveddetten başka ecire sail değilim."
Haseneler iktiraf eden kimse... BİZ kendisine ondan hüsnayı ziyade ederiz.
Muhakkak ki ALLAH, gafurdur, şekurdur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 24
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEDİNE

Yoksa, kizb ederek ALLAH'a iftira mı kavil ediyorlar!...
Eğer ALLAH dilerse senin kalbin üzre hatm eder!
ALLAH batılı mahv eder... ve hakk olanı kelimeleriyle hakk eder.
Muhakkak ki O, sadrların zatına alimdir!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 25
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEDİNE

O, kendisine ibadet edenlerin,
tevbelerini kabl eder…
ve seyyielerden afv eder.
Amel ettiklerinize alimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 26
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEDİNE

Salih (iş)lere amil olarak iman edenlere isticab eder. Onlara fazlından ziyade eder.
Kafirler… şedid azab onlar içindir!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 27
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Şayet ALLAH, kendisine ibadet edenler için rızkı bast ederse... elbette/kesinlikle arzda bagy olurlar. Fakat O, dilediği şeyi kader ile inzal eder.
Muhakkak ki O, kendisine ibadet edenlere habirdir, basirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 28
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

O, onların kanıt oldukları şeyin ardından gays inzal eder… ve rahmetini neşr eder.
O, veliydir, hamiddir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 29
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Semaların ve arzın halkıyeti... ve dabbeden orada bess olanlar, O'nun ayetlerindendir.
O, dilediğinde... onları cem etmek üzre kadirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
42. ŞURA / 30
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Musibetten size isabet eden şey… kendi ellerinizle kesb ettikleriniz iledir.
Çoğundan afv eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 31
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Siz, arzda aciz olanlar ile değilsiniz!
Sizin için ALLAH'ın gayrısından veliyler ve de nasır yoktur!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 32
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Nişaneler gibi bahrda cari olanlar da O'nun ayetlerindendir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 33
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Eğer dileseydi... rih sükun olurdu da… artık rakid olanlar, onun zahrı üzre izlal olurlardı!
Muhakkak bunda, şükür ederek sabır edenler için kesinlikle ayetler vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 34
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Yahut, kesb ettikleri ile onları vebk eder!... ve de çoğundan afv eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 35
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Ayetlerimiz hakkında cedel edenler, alim olsunlar ki... onlar için mahis yoktur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 36
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Şeyden size verilenler… artık onlar, dünya hayatının metasıdır.
Allah indinde olanlar...
iman edenler ve Rabblerine tevekkül edenler için...
hayr ve bakidir!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 37
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

ve kebir ismden ve fahiş olanlardan ictinab edenler için…
ve bir şeye gazablandıklarında, gafur olanlar için…

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 38
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

ve Rabblerine isticab edenler için...
ve salat ikame edenler için...
ve emirleri, aralarında şura edenler için…
ve rızıklandırdıklarımızdan infak ederler için…

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 39
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

ve kendilerine bagy isabet ettiğinde, intisar edenler için.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 40
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Seyyielerin cezası, mislince seyyiedir!
Ancak, afv eden ve ıslah eden kimse… artık onun ecri, ALLAH üzredir!
Muhakkak ki O, zalimlere muhabbet duymaz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 41
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Kendisine zulüm edildikten sonra intisar eden kimse… artık işte onlar... onlara sebil yoktur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 42
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Muhakkak sebil, ancak,
nasa zulüm edenlere...
ve arzda hakk gayrısında bagy edenleredir.
İşte onlara elim azab vardır!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 43
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Elbette sabır eden ve gafur olan kimse... muhakkak bu, kesinlikle azim emirlerdendir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
42. ŞURA / 44
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

ALLAH'ın dall ettiği kimse… artık onun için onun ardından veliyler yoktur. Azabı gördüklerinde... zalimleri,
"Redd olmaya sebil var mıdır?"
derlerken görürsün.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 45
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Onları görürsün ki... ona arz olunurken, züllden huşuyla, hafi tarftan nazar ederek bakarlar.
İman edenler derler ki:
"Muhakkak hasar alanlar, kıyamet yevminde kendilerini ve ehlini hasara uğratanlardır."
Değil mi ki... muhakkak zalimler mukim azabtadır!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 46
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Onlar için, kendilerine nasr edecek ALLAH'ın gayrısından veliyler yoktur. ALLAH'ın dalalette bıraktığı kimse… artık onlar için sebil yoktur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 47
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

ALLAH'tan, kendisine redd edilemeyecek yevm gelmeden önce Rabbinize isticab edin!
Yevme-izinde, sizin için ilca olunacak yer yoktur... ve de sizin için nekir yoktur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 48
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Artık eğer arız olurlarsa... seni, onlara hafız olarak irsal etmedik!
Senin üzerine olan, sadece, belağdır.
Muhakkakki BİZ, İnsana BİZ'den rahmet taddırdığımızda... onunla ifrah olur.
Eğer, kendi elleriyle takdim ettikleri ile kendilerine seyyieler isabet ederse... artık muhakkak İnsan küfürdedir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 49
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Semaların ve arzın mülkü ALLAH'ındır.
Dilediğini halk eder...
dilediğine dişiler vehb eder...
dilediğine erkekler vehb eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 50
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Yada onları erkekler ve dişiler olarak zevcelendirir…
dilediği kimseyi ise akim (kısır) eder.
Muhakkak ki O, alimdir, kadirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 51
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Beşere ALLAH'ın kelime etmesi, ancak,
vahy ederek...
veya hicab verasından...
veya Rasul irsal ederek… ardından KENDİ izni ile dilediğini ona vahy etmesi ile olur.
Muhakkak ki O, aliyydir, hakimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 52
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Böyledir!...
Sana emrimizden Ruh vahy ettik.

Sen kitab ve iman etmek nedir, idra etmiş değildin… fakat onu... onunla, BİZ'e ibadet edenlerden dilediğimiz kimseyi ihda edeceğimiz nur kıldık.
Muhakkak sen, kesinlikle sırat-ı mustakime ihda ediyorsun!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
42. ŞURA / 53
Sure Ayet Sayısı: 53
Kitap Sırası: 42
Nüzul Sırası: 62
Nüzul Yeri: MEKKE

Semalarda olanlar ve arzda olanlar KENDİSİNE ait olan ALLAH'ın sıratına!
Değil mi ki... emirler ALLAH'a sayr olur!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Arama Kriterleri: (Sure: 42) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.